Att jobba i bokhandel

Mycket träffande scen i dagens avsnitt av Gilmore Girls. Rory jobbar med att inventera i bokhandeln.

LANE: How’s the inventory coming?

RORY: Perfect. I have a great system going. This is my ‘to be written down’ pile, my ‘already written down’ pile, and this is my pile of books that I have seen and now have to buy.

LANE: That’s a big pile.

RORY: Yep.

LANE: Bigger than the other two piles.

RORY: Yep.

LANE: This job must be costing you a fortune.

RORY: Yep.

Det är inte utan att man känner sig lite träffad.